Sjón je višestruko nagrađivani književnik, glazbenik, libretist, dramski pisac i filmski scenarist. Široj je publici najpoznatiji po bliskoj suradnji s islandskom glazbenicom Björk: u mladosti su zajedno svirali u bendu The Sugarcubes, a nastavili su zajedno raditi tijekom cijele njene solo karijere.
Sjón je napisao tekstove za brojne pjesme (među kojima su najpoznatije Isobel, Jóga, Oce
Za svoj roman Plava lisica (Skugga-Baldur) 2005. godine dobio je prestižnu Književnu nagradu Nordijskog vijeća, nordijski pandan Man Bookeru. Roman je preveden na 21 jezik, a posljednji od njih je hrvatski: Plava lisica upravo izlazi u izdanju V.B.Z.-a i u prijevodu Tatjane Latinović.