Još jedno legalno ubojstvo u Teksasu

Jason Clark, glasnogovornik kaznionice u kojoj je obavljena egzekucija, izjavio je da je ovaj tridesettrogodišnji meksički državljanin proglašen je mrtvim u 21.57 sati po mjesnom vremenu. Meksičko ministarstvo vanjskih poslova poslalo je prosvjednu notu američkom State Departmentu zbog kršenja međunurodnog prava, te izrazilo zabrinutost da bi izvršena smrtna kazna mogla stvoriti presedan za prava drugih meksičkih državljana uhićenih u SAD-u. Medellin je pogubljen iako je glavni tajnik UN-a Ban Ki-moon pozvao američke vlasti da slijede upute Međunarodnog suda pravde (ICJ) koje je zatražilo odgodu smaknuća i reviziju njegova slučaja te i reviziju procesa drugih Meksikanaca osuđenih na smrt. Države moraju poštivati sve odluke i naredbe Međunarodnog suda pravde, objavio je Ban iz Meksika gdje sudjeluje na međunarodnoj konferenciji o AIDS-u. U utorak je Vrhovni sud SAD-a odbio odgoditi izvršenje kazne, unatoč intervencijama, među kojima je bila i intervencija glavnoga tajnika UN-a. Sud je presudio da Medellin nije pretrpio štetu zbog toga što ga vlasti nisu na vrijeme izvijestile da ima pravo na konzularnu pomoć. ICJ je 16. srpnja Washington pozvao na odgodu pogubljenja Medellina i četvorice drugih Meksikanaca jer nisu na vrijeme dobili konzularnu pomoć u sudskom postupku, kako to predviđa Bečka konvencija. Branitelji optuženog podnijeli su posljednji zahtjev Vrhovnome sudu, najvišoj instanci SAD-a, jedinoj koja može narediti Teksasu da odustane. Meksiko se žalio da njegovi državljani nisu primili pravnu pomoć te nakon prve odluke ICJ-a iz 2004., kojom je od SAD-a zatraženo da obnovi suđenje 51-ome meksičkom državljaninu, od kojih su petorica osuđena na smrt, predsjednik George W. Bush zatražio je da se prouči svaki slučaj. Teksaški suci odbijali su postupati po naredbama ICJ-a tvrdeći da ih obvezuje samo američki Vrhovni sud. State Department je u utorak objavio da je učinio sve što je bilo u njegovoj moći, te je glasnogovornik Kurtis Cooper objasnio da SAD ima nespornu međunarodnu obvezu koja se protivi zakonu Teksasa. U ponedjeljak je bilo zatraženo i pomilovanje, ali je odbačeno. Branitelji su ocijenili da je odluka Suda protiv interesa nacije jer ugrožava sigurnost tisuća Amerikanaca koji putuju i žive u inozemstvu.