H-Alter
13093_big.jpgIzdavačka kuća Fraktura poziva na novu tribinu u sklopu ciklusa Razotkrivanje, na kojoj će gostovati islandski pisac Jón Kalman Stefánsson, autor romana Nebo i pakao, kojem će dio razgovora biti posvećen. Tribina će se održati u ponedjeljak, 7. prosinca, u 18 sati u Medijateci Francuskog instituta u Zagrebu, Preradovićeva 5.

Iz prikaza romana:

"Jer u osvit XX. stoljeća život je na Islandu jednako surov i jednako lijep kao i prvoga dana – ondje su planina, naselje uz obalu, riba i more koje čeka. Ondje su i dječak i njegov prijatelj Barður, više no neobični ribari, koji će se na pučinu u otvorenoj barci otisnuti noseći u glavi Miltonove stihove, umjesto bijesa i opreza, i žudnje za bakalarom. Kad ih na moru zatekne zimska oluja, na otok će se vratiti samo jedan, a on će morati bježati, preko planine i kroz zimu, tražeći odgovore i noseći knjigu, jer peti element u Stefánssonovu je svijetu jezik, i njegova magija bez koje ničega ne bi bilo – poezija."

Razgovor uz simultani prijevod s engleskog vodit će Roman Simić Bodrožić, dok će ulomke iz romana čitati Silvio Vovk.